Ratgeber
Deutsch-türkische Hochzeit: Fotos teilen mit zweisprachigen QR-Karten
Plant deutsche und türkische Upload-Hinweise, verständliche Alben und den Gast-Ablauf für Verlobung, Hennaabend und Hochzeit.
Bei einer zweisprachigen Feier hilft eine Einladung, die alle verstehen. Bereitet kurze deutsche und türkische Hinweise vor und testet den Upload mit Menschen, die die jeweilige Sprache bevorzugen.
Eine Einladung in zwei Sprachen
Deutsch: „Teilt eure Fotos und Videos mit uns. QR-Code scannen und ohne App hochladen.“
Türkisch: „Fotoğraf ve videolarınızı bizimle paylaşın. QR kodu okutun; uygulama indirmeden yükleyin.“
Beide Texte können neben demselben Event-QR-Code stehen. Oder ihr verwendet einzelne Sprachkarten, die dasselbe Event öffnen. Für weitere Gäste helfen englische Hinweise. Die Sprache auf einer Karte stellt nicht automatisch die Sprache des Handys ein: Testet die Sprachwahl auf der Upload-Seite.
Feiern in Alben ordnen
Verwendet verständliche Namen: Nişan / Verlobung, Kına / Hennaabend und Düğün / Hochzeit. Prüft die Albumauswahl und den Upload-Zeitraum für alle Termine. Wenn Sammlungen getrennten Zugang brauchen, erwägt separate Events und prüft die Paketbedingungen.
Verschiedene Beiträge ermöglichen
Gäste können Fotos, schriftliche Glückwünsche oder eine Sprachnachricht in ihrer Sprache bevorzugen. Niemand muss aufnehmen. Eine vertraute helfende Person kann den Ablauf am Ort erklären.
Gemeinsam testen
- Gast-Link auf iPhone und Android öffnen.
- Sprache wählen und ein Foto hochladen.
- Eine kurze Nachricht mit Mikrofonfreigabe aufnehmen.
- Sichtbarkeit für Gäste prüfen.
- Eine QR-Karte drucken und scannen.
Für Feiern in Deutschland prüft ihr vor einer Bestellung Lieferbedingungen für Druckprodukte und aktuelle Zahlungsmöglichkeiten. Konkrete Fragen beantwortet der Support. Nicht jede deutsch-türkische Hochzeit hat denselben Ablauf; passt die Vorbereitung an eure Feier an.
Erstellt euer Event, ladet den QR-Code herunter und lasst eure Gäste Erinnerungen ohne App teilen.
Event erstellen