指南

德土婚礼的照片分享：一份双语清单

为您的订婚、海娜之夜和婚礼准备德语和土耳其语的二维码说明、清晰的相册以及简单的宾客上传流程。

发布于 2026-10-02 · Capture Core Moments

当宾客能看懂参与邀请时，双语庆典的效果最好。准备简短的德语和土耳其语说明，并分别请习惯使用这两种语言的人测试实际的上传流程。

一份双语邀请

德语：“Teilt eure Fotos und Videos mit uns. QR-Code scannen und ohne App hochladen.”

土耳其语：“Fotoğraf ve videolarınızı bizimle paylaşın. QR kodu okutun; uygulama indirmeden yükleyin.”

把两段文字放在同一个活动二维码图片旁边，或者使用指向同一活动的不同语言卡片。英文说明也能帮助其他宾客。印刷卡片上的文字本身并不会设置手机的语言：请测试上传页面上可选的语言。

整理庆典

使用宾客一看就懂的相册名称，例如 Nişan / Verlobung、Kına / Hennaabend 和 Düğün / Hochzeit。检查宾客如何选择相册，以及活动的上传期是否覆盖所有日期。如果不同的收藏需要分开访问，可以考虑分别创建活动，并查看套餐要求。

提供不同的参与方式

宾客可能更喜欢照片、文字祝福，或用自己的语言录一段语音留言。不要要求每个人都录音。请一位信任的帮手在现场说明流程。

一起测试

1. 在 iPhone 和 Android 手机上打开宾客链接。
2. 检查语言选项并上传一张照片。
3. 在允许麦克风权限后测试一段简短的语音留言。
4. 查看宾客可见性。
5. 打印一张二维码卡片，并在合适的光线下扫描。

如果活动在德国举办，订购前请查看印刷品的配送信息和当前可用的付款方式。客服可以解答具体问题。这些实用步骤适用于各种情况，并不假设每对德土新人都以同样的方式庆祝。