गाइड
जर्मन-तुर्की शादियों में फ़ोटो साझा करना: द्विभाषी चेकलिस्ट
अपनी सगाई, मेहंदी की रात और शादी के लिए जर्मन और तुर्की में QR निर्देश, साफ़ एल्बम और आसान अपलोड रास्ता तैयार करें।
द्विभाषी उत्सव तब सबसे अच्छा चलता है जब मेहमान हिस्सा लेने का निमंत्रण समझें। जर्मन और तुर्की में छोटे निर्देश तैयार करें और दोनों भाषाएँ पसंद करने वाले लोगों के साथ असली अपलोड रास्ता जाँचें।
दो भाषाओं में निमंत्रण
जर्मन में: »Teilt eure Fotos und Videos mit uns. QR-Code scannen und ohne App hochladen.«
तुर्की में: »Fotoğraf ve videolarınızı bizimle paylaşın. QR kodu okutun; uygulama indirmeden yükleyin.«
दोनों टेक्स्ट उसी इवेंट की QR इमेज के पास रखें या भाषा के अनुसार अलग कार्ड उपयोग करें जो एक ही इवेंट पर ले जाएँ। अंग्रेज़ी निर्देश दूसरे मेहमानों की मदद कर सकते हैं। प्रिंटेड कार्ड का टेक्स्ट अपने आप फ़ोन की भाषा नहीं बदलता: अपलोड पेज पर उपलब्ध भाषाएँ जाँचें।
उत्सव को व्यवस्थित करें
ऐसे एल्बम नाम उपयोग करें जिन्हें मेहमान पहचानें, जैसे Nişan / Verlobung, Kına / Hennaabend और Düğün / Hochzeit। जाँचें कि मेहमान एल्बम कैसे चुनते हैं और क्या इवेंट की अपलोड अवधि सभी तारीखों को कवर करती है। अगर अलग संग्रहों की अलग पहुँच होनी चाहिए, तो अलग इवेंट पर विचार करें और पैकेज की ज़रूरतें जाँचें।
हिस्सा लेने के अलग-अलग तरीके दें
मेहमान अपनी भाषा में फ़ोटो, लिखित बधाई या वॉइस मैसेज पसंद कर सकते हैं। सबको संदेश रिकॉर्ड करने के लिए मजबूर न करें। किसी भरोसेमंद व्यक्ति से मौके पर तरीका समझाने को कहें।
साथ मिलकर जाँचें
- iPhone और Android पर मेहमान वाला लिंक खोलें।
- उपलब्ध भाषाएँ जाँचें और एक फ़ोटो अपलोड करें।
- माइक्रोफ़ोन की अनुमति के साथ एक छोटा वॉइस मैसेज जाँचें।
- मेहमानों के लिए दृश्यता जाँचें।
- QR कार्ड प्रिंट करें और उपयुक्त रोशनी में स्कैन करें।
जर्मनी में होने वाले इवेंट के लिए ऑर्डर से पहले प्रिंट उत्पादों की डिलीवरी जानकारी और ताज़ा भुगतान विकल्प जाँचें। सहायता टीम ज़्यादा विशिष्ट सवालों के जवाब दे सकती है। ये व्यावहारिक कदम यह माने बिना काम करते हैं कि सभी जर्मन-तुर्की जोड़े एक ही तरह से जश्न मनाते हैं।
अपना इवेंट बनाएँ, अपना QR कोड डाउनलोड करें और मेहमानों को बिना ऐप के यादें साझा करने दें।
अपना इवेंट बनाएँ